وجاء في بيان للنيابة العامة في آنسي (جنوب-شرق) أن "عمليات استجواب تجري في منزل" الشخص الموقوف. ولم تكشف النيابة العامة أي معلومات حول هوية الموقوف، مشيرة إلى أن عملية التوقيف ربما "لن تفضي إلى أي نتيجة".

وفي الخامس من أيلول/سبتمبر 2012 عثر على جثث سعد الحلي (50 عاما) وزوجته إقبال (47 عاما) ووالدتها (74 عاما) داخل سيارتهم على طريق ريفي قرب شوفالين، على مقربة من بحيرة آنسي في جبال الألب الفرنسية. وعثر على إحدى ابنتيه مصابة بجروح بالغة فيما نجت الثانية من دون إصابة. وكذلك عثر في الموقع على جثة سائق دراجة هوائية فرنسي هو سيلفان مولييه (45 عاما) يعتقد أنه صودف وجوده في الموقع.
وبعيد العثور على الجثث رصد دراج بريطاني يدعى بريت مارتن على مقربة من الموقع دراجة هوائية ملقاة أرضا وسيارة من نوع بي.أم.دبليو كان محركها لا يزال في وضعية الدوران وعلى فتاة مضرجة بالدماء كانت تترنح وما لبثت أن انهارت. واعتقد مارتن في بادئ الأمر أن ما حصل كان حادث سير، لكنّه سرعان ما أدرك أنها عملية قتل.
فتبيّن أن سائق السيارة والمرأتين مصابون بأعيرة نارية، كما أن الفتاة مصابة برصاصة في الكتف وتعاني من إصابات خطرة في الرأس. كذلك تبيّن أن جثة الدراج مصابة بعيارات نارية عدة. وعثر على الابنة الثانية غير مصابة بأي أذى جاثية تحت قدمي والدتها، علما بأن الجريمة اكتشفت بعد نحو ثماني ساعات على وقوعها.

وفي 24 حزيران/يونيو 2013 أوقف في المملكة المتحدة الشقيق الأكبر لسعد الحلي على خلفية الواقعة. وهو كان على خلاف معه حول الميراث. ووضع قيد المراقبة القضائية حتى كانون الثاني/يناير 2014.
لكن بعض أفراد عائلة الحلي يعتقدون أن ما حصل هو جريمة قتل على صلة بالتجسس الصناعي، بما أن سعد الحلي كان مهندسا متخصصا بالأقمار الاصطناعية.
وفي فرنسا 173 جريمة لم تحل ينظر فيها القضاء و68 قضية جرائم متسلسلة بحسب وزير العدل إريك دوبون-موريتي.